Dans ce deuxième épisode d’Affaires sonores consacré à l’affaire Flamidien, l’enquête s’accélère après la découverte du corps de Gaston Foveaux, 12 ans, dans une caisse en bois, à l’intérieur même de l’école Notre-Dame-de-la-Treille. À côté du corps, une lettre manuscrite intrigue les enquêteurs et devient rapidement la pièce maîtresse du dossier.

Le juge Delalé est convaincu que son auteur est un homme instruit et tourne son regard vers les frères de l’établissement. Très vite, un nom émerge : celui du frère Flamidien, 35 ans, dont l’écriture et le papier retrouvé dans sa chambre semblent correspondre à la lettre de dénonciation. Sa garde à vue déclenche une onde de choc dans Lille.

Car au-delà de l’enquête judiciaire, l’affaire embrase l’opinion publique. La presse se déchaîne, la rue s’enflamme et deux camps s’opposent frontalement, dans un climat déjà rendu explosif par l’affaire Dreyfus. À tel point que l’affaire Flamidien est bientôt qualifiée de « petit Dreyfus du Nord ». Pourtant, derrière les certitudes affichées, des doutes commencent à émerger sur la solidité des preuves et le déroulement réel du crime.